13 – Präpositionen

Präpositionen werden als Suffixe an das Substantiv angehängt, das sie begleiten, verbunden durch einen Apostroph.

Lokale Präpositionen

SuffixBedeutungBeispiel
-ishiinru'ishi — in der Halle
-tonach / zu (Richtung)murdur'to — nach Mordor
-ghâraaus / von (Herkunft)gondor'ghâra — aus Gondor
-kratvor (Richtung)ru'krat — vor die Halle
-kruthinterlik'krut — hinter dem Fass
-sûraufdulug'sûr — auf der Waffe
-talaüberhîsht'tala — über die Asche
-lataunterskût'lata — unter dem Schild
-shibei / nebendursh'shi — bei der Brücke
-tukdurchru'tuk — durch die Halle
-taluloben (dort)ghûlbizg'talul — ich helfe oben
-latulunten (dort)kol'latul — du trägst unten
-lûtheraus ausgûkat zân'lût — er gießt aus dem Becher
-thujenseits vonmurdur'thu — jenseits von Mordor
-dhogin der Nähe vongondor'dhog — in der Nähe von Gondor
-nardhogweit weg vonmurdur'nardhog — weit weg von Mordor
ri … agh …zwischenri murdur agh gondor — zwischen Mordor und Gondor

Temporale Präpositionen

SuffixBedeutung
-lanach (zeitlich)
-ugilvor (zeitlich)
-zibis zu
-ârfrüh / bei Anbruch
-gûgspät
-radjetzt

Weitere Präpositionen

SuffixBedeutung
-obdes / von (Genitiv)
-sharzwischen (Mitte)
-shamit / zusammen mit
-ûrfür
-irzidurch / mittels
-ordvorwärts
-krutrückwärts

Übung 18, 19 & 20

Übersetze: